PERIBAHASA

PERIBAHASA

A

1.       Air cucuran atap,jatuhnya ke pelimbahan juga:

Bila terjadi perselisihan keluarga akhirnya baik kembali

1.       Air beriak tanda tak dalam  : orang yang banyak bicara / sombong biasanya bodoh.

2.       Air susu dibalas dengan air tuba               : kebaikan dibalas kejahatan

3.       Ada udang dibalik batu : ada maksud tertentu

4.       Ada gula ada semut: dimana ada rejeki di situ pasti banyak orangnya

5.       Ada uang abang disayang tak ada uang abang ditendang: mau enaknya sendiri, tidak menghiraukan kepentingan orang lain

6.       Adat hidup jenguk – menjenguk, adat mati tolong – menolong: hendaklah kita tolong menolong dalam segala hal.

7.       Air tenang menghanyutkan: orang yang tenang biasanya banyak ilmu

8.       Airpun ada pasang surutnya: keadaan seseorang tidak tetap ada senang dan ada susahnya.

B

1.       Berat sama dipikul ringan sama dijinjing:

seia sekata senasib sepenanggungan/ senang susah dirasakan bersama.

1.       Bagai pinang dibelah dua: wajahnya mirip sekali

2.       Berakit – rakit ke hulu berenang – renang ketepian ; bersakit – sakit dahulu bersenang senag kemudian

3.       Bersatu kita teguh bercerai kita runtuh: jika bersatu tidak mudah untuk dipecah belah

4.       Bagai makan buah simalakama, dimakan ibu mati tak dimakan ayah yang mati: keadaan yang membingungkan.

5.       Besar pasak dari pada tiang : besar pengeluaran daripada pemasukan

6.       Bagai kacang lupa kulitnya: lupa akan asal usulnya

7.       Bahasa menunjukkan bangsa: baik buruk tutur kata seseorang dapat diketahui dari asal usulnya.

8.       Bagai bumi dengan langit: dua hal yang sangat besar perbedaannya.

9.       Buruk muka cermin dibelah: kita yang salah orang lain yang disalahkan

10.   Buah jatuh tak akan jauh dari pohonnya: sifat anak tak akan jauh berbeda dengan orang tuanya.

11.   Bagai pagar makan tanaman : disuruh menjaga malah merusak.

12.  Berdiri sama tinggi duduk sama rendah: sederajat 

C

1.       Cepat kaki ringan tangan: tangkas dan rajin

2.       Cacing hendak menjadi ular naga /  bagai pungguk merindukan bulan / katak inginmenjadi kerbau:  keinginan yang tidak mungkin tercapai/ mustahil.

D

1.       Datang tak dijemput pulang tak di antar: atas kemauan sendiri.

2.       Datang tampak muka pergi tampak punggung : waktu datang baik, pergipun harus baik juga

3.       Dalam lautan dapat diduga dalam hati siapa tahu: tak dapat kita mengetahui isi hati seseorang.

4.       Di mana tanah dipijak, di situ langit dijunjung: kita harus menurut adat istiadat yang kita tempati.

G

1.       Gali lubang tutup lubang: berutang untuk bayar utang.

2.       Garam di laut asam di gunung akhirnya bertemu dalam belanga:  Kalau memang jodoh pasti akan bertemu juga

3.       Guru kencing berdiri murid kencing berlari: guru harus bisa menjadi contoh yang baik agar muridnya baik pula.

H

1.    Hidup segan mati tak mau: orang yang sudah lama menderita sakit .

2.    Harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan gading, manusia mati meninggalkan nama: orang yang baik budi dan tingkah lakunya meskipun sudah mati namanya tetap disebut juga.

3.    Hilang ytak tentu rimbanya, mati tak tentu kuburnya: tak diketahui keberadaannya

4.    Hujan emas di negeri orang  hujan batu di negeri sendiri,lebih baik di negeri sendiri: betapa senang di perantauan tentu lebih senang di negeri sendiri.

J

1.    Jangan melihat ke atas melihatlah ke bawah: jangan membandingkan dengan orang tinggi/ kaya dengan kita

2.    Jauh di mata dekat di hati : walau berjauhan serasa berdekatan

K

1.    Kalah jadi abu menang jadi arang: menang kalah sama saja ruginya

2.    Kalau tak kenal maka tak sayang: kalau belum mengenal belum tahu baik buruknya.

3.    Kasih ibu sepanjang jalan, kasih anak sepanjang penggalah: kasih ibu tiada hingganya,tetapi kasih  anak terbatas.

4.    Kasih tak sampai, dendam tak sudah : belum puas

5.    Ke mana angin bertiup, ke situ condongnya: orang yang tidak punya pendirian.

6.    Kecil – kecil cabe rawit: meskipun masih kecil tetapi cerdas

L

1.    Lain ladang lain belalang: tiap – tiap negeri mempunyai aturan sendiri – sendiri

2.    Lebih baik mati berkalang tanah daripada mati bercermin bangkai: lebih baik mati dari pada hidup menanggung malu.

3.    Lempar batu sembunyi tangan.  Perbuatan yang licik/  tidak mau mengakui perbuatannya.

4.    Lepas dari mulut buaya masuk ke dalam mulut harimau: sama besar bahayanya.

5.    Lidah tak bertulang: orang yang tidak bisa dipercaya tutur katanya.

6.    Lubuk akal tepian ilmu : kepada yang pandai kita bertanya

M

1.    Maksud hati memeluk gunung apa daya tangan tak sampai: cita – cita tinggi tapi tidak mampu untuk mencapainya.

2.    Malang tak boleh ditolak, mujur tak boleh diraih: nasib baik atau buruk kita tak bisa menentukan.

3.    Malu bertanya sesat di jalan: janganlah kita malu – malu menanyakan sesuatu

4.     Kepada orang lain yang lebih tahu.

5.    Mencari jejak di dalam air/ menggantang asap mengukir langit/ menggantang anak ayam: melakukan pekerjaan yang sia – sia

6.    Musuh dalam selimut : musuh yang ada di lingkungan sendiri.

7.    Nasi telah menjadi bubur : kesalahan yang amat disesalkan karena tak dapat diperbaiki.

8.    Orang mengantuk disorongkan bantal / pucuk dicinta ulam tiba : orang yang mendapatkan sesuatu yang diinginkan.

P

1.    Pikir dahulu pendapatan sesal kemudian tak berguna: berpikir /mempertimbangkan dulu sebelum mengambil keputusan.

2.    Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari: kebaikan yang telah lama di hapuskan oleh kesalahan sekali.

3.    Patah tumbuh hilang berganti: hilang yang satu muncullah yang lain.

S

1.    Semut di seberang lautan tampak,Gajahdi pelupuk mata tidak tampak.

2.    Sekali merengkuh dayung dua tiga pulau terlampaui/ sambil menyelam minum air: sekali melakukan kegiatan / pekerjaan dua tiga pekerjaan bisa terselesaikan

3.    Sedia payung sebelum hujan : hati – hati sebelum terkena/ tertimpa

4.    Sekali lancung ke ujian seumur hidup orang tak percaya: sekali memungkiri janji selamanya orang tak percaya.

5.    Seperti anak ayam kehilangan induknya : menderita kesusahan karena kehilangan pemimpinnya.

6.    Seperti anjing berebut tulang: orang tamak yang suka memperebutkan harta orang lain.

7.    Seperti anjing dengankucing/ seperti kucing dengan tikus: selalu bertengkar

8.    Seperti cacing kepanasan : orang yang gelisah.

9.    Seperti kejatuhan bulan :mendapat rezeki yang luar biasa

10. Seperti kerbau dicocok hidungnya: orang bodoh yang selalu mengikuti orang lain dan tidak pernah membantah.

11. Seperti katak di dalam tempurung : orang yang sedikit pengetahuannya.

12. Seperti kuda lepas dari pingitan : gembira karena sudah lepas dari kungkungan.

13. Serigala berbulu domba: orang yang nampaknya bodoh tetapi hatinya jahat.

14. Seperti minyak dengan air : orang yang tidak pernah sepaham.

15. Seperti telur di ujung tanduk : keadaan yang membahayakan.

16. Seperti otak udang : bodoh sekali

T

1.      Tercoreng arang didahi : mendapat malu karena perbuatan kita sendiri

2.    Tak ada rotan akarpun berguna:  tak ada barang utama barang penggantipun bisa dimanfaatkan

3.    Tong kosong berbunyi nyaring orang yang banyak bicara / sombong biasanya bodoh.

U

1.      Utang emas boleh dibayar utang budi dibawa mati: budi yang baik itu akan diingat selama – lamanya

2.    Ukur baju sendiri: menyamakan dengan dirinya sendiri